-
HD3.0 马龙·白兰度/简·皮特斯/安东尼·奎恩/约瑟夫·怀斯曼/阿诺德·莫斯/艾伦·里德/玛尔戈/娄·吉尔伯特/弗兰克·斯尔维拉/弗洛伦茨·艾姆斯/理查德·加里克/费·鲁普/米尔德丽德·丹诺克/
-
HD4.0 Kim Delaney/Gary Hudson/Tobin Bell/
-
HD3.0 查宁·塔图姆/丹尼尔·克雷格/亚当·德赖弗/丽莉·吉欧/希拉里·斯万克/凯瑟琳·沃特斯顿/大卫·丹曼/杰克·奎德/布莱恩·格里森/吉姆·奥希尔/法拉·麦肯齐/布登·约翰斯顿/萨顿·约翰斯顿/塞巴斯蒂安·斯坦/塞思·麦克法兰/凯蒂·霍尔姆斯/
-
HD1.0 扎克·麦克格温/弗雷德里克·凯勒/克里斯汀·马扎诺/张茵/
-
BD6.0 本·刘易斯/布莱克·李/法兰·德瑞雪/艾伦·王/查德·康奈尔/佩德罗·米盖尔·阿尔斯/Peter Nelson/Glen Grant/Lucinda Miu/Eldon Hunter/
-
BD6.0 帕特里克·威尔森/
-
BD3.0 比尔·默瑞/欧文·威尔逊/凯特·布兰切特/安杰丽卡·休斯顿/威廉·达福/迈克尔·刚本/杰夫·高布伦/
-
HD10.0 约翰·韦斯利·希普/布雷特·阿扎尔/Allison Mackie/Jason Abrams/Kyle DeSpiegler/Mary Elaine Ramsey/Trey Gibbons/布伦特·拉达/Yaron Urbas/Nhadya Salomon/Vera Lam/Iliana Guibert/Jill DeMonstoy/John Francomacaro/Marcial Urena/Carly Fawcett/
-
HD4.0 马里奥·洛佩兹/安娜琳·麦考德/Paulina Chávez/玛丽卡门·洛佩兹/Frankie Quinones/Cheryl Freeman/Rick Najera/Herb Mendelsohn/Angel Alvarado/梅丽莎·博洛纳/梅利莎·琼·哈特/
-
HD2.0 克里斯蒂娜·摩尔/约翰·杜西/维奥莱特·麦格劳/萨钦·巴特/拉提法·赫尔德/马修·格拉夫/帕克斯顿·布斯/布鲁克·迪尔曼/Mark W. Gray/Kim House/Timothy Mollen/Shaun Paul Piccinino/米西·派勒/
-
HD3.0 德蒙特·莫罗尼/海莉·奥兰蒂亚/贾娜尔·帕里希/Janel/Parrish/Michael Naizu/
-
HD10.0 莎拉·福斯特/乔丹娜·布鲁斯特/戴文青木/吉尔·里奇/梅根·古德/
-
HD8.0 James Zimbardi/迪·沃伦斯/迈克尔·帕尔/
-
HD6.0 查理兹·塞隆/凯丽·华盛顿/索菲亚·怀利/索菲娅·安妮·卡鲁索/杨紫琼/凯特·布兰切特/本·金斯利/劳伦斯·菲什伯恩/罗伯·德兰尼/蕾切尔·布鲁姆/帕蒂·卢波恩/马克·希普/厄尔·凯夫/Rosie Graham/杰米·福雷特斯/基特·杨/Freya Parks/钦尼·埃祖杜/Demi Isaac Oviawe/Holly Sturton/阿里·坎/
-
HD3.0 贾斯汀·哈特雷/巴莱特·道斯/艾森斯·阿特金斯/邦妮·比蒂丽娅/詹姆斯·瑞马尔/安德里娅·舒/Vivian Full/杰夫·科贝特/亚伦·科斯塔·加尼斯/Lauren Yaffe/Jacob Mackinnon/Alexander Blaise/Samantha Smart/Baylen D. Bielitz/Sophia Carlin/Patrick K. Dooley/史蒂夫·安托努奇/Christopher Watts/
-
HD5.0 乌玛·瑟曼/刘玉玲/薇薇卡·福克斯/达丽尔·汉纳/大卫·卡拉丁/迈克尔·马德森/朱莉·德赖弗斯/栗山千明/千叶真一/刘家辉/迈克尔·帕克斯/迈克尔·鲍文/国村隼/大叶健二/风祭由纪/
-
HD2.0 小弗雷迪·普林兹/埃美·加西亚/Gabriel Sloyer/Emily Davidson/Lawrence J. Hughes/Deja Monique Cruz/Zenzi Williams/Elisa Bocanegra/Grace Dumdaw/Alexander Ramirez/Matthew Grimaldi/Helena Betancourt/Sammy Peralta/Nicolette Stephanie Templier/Cedric Cannon/
-
HD2.0 琳赛·洛翰/考德·欧威尔斯特利特/杰克·瓦格纳/吴宇卫/奥利维亚·佩雷斯/布莱斯·霍华德/阿丽·洛翰/安东尼奥·查丽蒂/Colleen Mooney/Chase Ramsey/Sean Dillingham/Alireza Mirmontazeri/Kate Rachesky/Alejandra Flores/Kylie Rohead/Cat Hammons/
-
HD8.0 瑞安·雷诺兹/乔什·布洛林/朱利安·迪尼森/斯蒂芬·卡皮契奇/莎姬·贝兹/T·J·米勒/莱斯利·格塞斯/卡兰·索尼/布里安娜·希德布兰德/莫蕾娜·巴卡琳/杰克·凯西/埃迪·马森/忽那汐里/兰德尔·瑞德/尼古莱·维切尔/赛尔·哈里斯/罗伯·德兰尼/刘易斯·陈/比尔·斯卡斯加德/泰瑞·克鲁斯/布拉德·皮特/罗伯特·梅耶/艾伦·图代克/马特·达蒙/海莉·塞尔斯/麦克·多普德/卢克·勒斯勒尔/亨特·狄龙/大卫·雷奇/山姆·哈格雷夫/尼古拉斯·霍尔特/
-
HD9.0 乌玛·瑟曼/迈克尔·鲍文/大卫·卡拉丁/千叶真一/朱莉·德赖弗斯/薇薇卡·福克斯/栗山千明/迈克尔·马德森/迈克尔·帕克斯/
-
HD2.0 乔治·克鲁尼/昆汀·塔伦蒂诺/哈威·凯特尔/朱丽叶特·刘易斯/萨尔玛·海耶克/迈克尔·帕克斯/丹尼·特雷霍/
-
HD7.0 坦迪·牛顿/Dan Gravage/Aakii/塔娜亚·比蒂/卡伊·伦诺克斯/George De Vries/Lynn Solomon/John Hosking/Bob Wheeler/乔利斯·贾斯基/杰佛逊·怀特/杰里米·博布/Steven Brian Conard/Derek Sorrell/Gabriel Clark/特拉维斯·布鲁耶/
-
HD8.0 米娅·科施娜/Ben Savage/玛丽露·亨纳尔/布兰迪亚历山大/大卫·卡耶/迈克尔·泰根/Madeline Hirvonen/布拉德利·斯泰克尔/Anthony Timpano/Advah Soudack/阿特利·斯莫曼/Laura Carly Miller/
-
HD7.0 布莱恩·普莱斯列/特里特·威廉斯/布拉德·利兰/亨利·托马斯/布鲁斯·戴维森/Brea Bee/詹姆斯·拉索/诺兰·诺斯/Jeff Rosick/Emily Shenaut/Art Chudabala/Jacquelin Arroyo/威尔·华莱士/Johnny Dowers/Adam Ambruso/
-
HD2.0 山姆·艾里奥特/艾丹·特纳/朗·里维斯顿/凯特琳·菲茨杰拉德/肖恩·布里吉格斯/拉里·米勒/阿纳斯塔西亚·齐卡那瓦/埃拉·科尔特兰/马克·斯达格/里兹万·曼吉/阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特/罗科·焦弗雷/特里·霍兰德/艾伦·弗朗西斯/马克·隆德/丹尼尔·B·马丁/罗丝玛丽·霍华德/
-
HD10.0 Joseph Winter/Melanie Stone/Gabe Casdorph/
-
HD2.0 格里尔·格拉默/德蒙特·莫罗尼/克里斯汀·戴维斯/珊诺拉·汉普顿/洛拉·玛汀内斯-康宁安/格雷森·贝里/
-
HD1.0 皮特·戴维森/阿曼德拉·斯坦伯格//玛丽亚·巴卡洛娃/瑞秋·塞诺特/李·佩斯/米哈拉·赫罗德/康纳·欧麦利/Chase Sui Wonders/
-
HD3.0 Diona Elise Burnett/Taleia Gilliam/Andy Hayward/Jonathan Kidder/George Konner/Lyric Lewis/彼得·迈克尔/Ellie Nicklaw/萨明·诺斯拉特/米歇尔·奥巴马/翠西·艾利斯·罗斯/Russ Walko/Michelle Zamora/
-
HD6.0 波姬·小丝/加利·艾尔维斯/
-
HD8.0 罗瑞·卡尔金/罗伯特·席安/Isabelle McNally/玛丽·贝丝·派尔/伊丽莎白·佩纳/杰克·法拉赫/布莱恩·丹内利/
-
HD机翻5.0 Stuart Brennan/
-
HD9.0 约翰-保罗·霍华德/佩珀·柯达/贾米森·琼斯/阿兹·泰思费/扎拉·马勒/凯文·比格利/Gabriela Quezada Bloomgarden/理查德·伊利斯/
-
HD1.0 鲍比·索托/辛西娅·卡蒙娜/希亚·拉博夫/Jose Conejo Martin/Cheyenne Rae Hernandez/Cle Sloan/Richard Mesquita/乔治·洛佩兹/Brian Martin Ortega/Aaliyah Lopez/Ricardo Gonzalez/艾尔皮迪娅·卡里洛/拉娜·帕瑞娅/Gabriela Flores/诺埃米·冈萨雷斯/切尔茜·兰顿/雷内‧莫兰/大卫·卡斯塔尼达/布兰登·舒博/胡安·卡洛斯·坎图/诺尔·古格雷米/吉米·斯密茨/奎因·厄利/兰迪·冈萨/
-
HD2.0 Leah/N.H./Philpott/Kyler/Charles/Beck/Erin/Herring/Ryan/Bellgardt/
-
HD3.0 米歇尔·莫纳汉/埃美·加西亚/阿尔弗雷德·莫里纳/阿尔法·伍达德/凯文·查普曼/瓦利德·祖伊特/丽姆·卢巴尼/法希姆·法兹利/