-
HD8.0 蕾蓓尔·威尔森/夏洛特·甘斯布/塞林·琼斯/
-
HD4.0 简·怀曼/玛琳·黛德丽/迈克·怀尔登/理查德·托德/阿拉斯塔尔·西姆/西碧尔·索恩迪克/凯·沃尔什/迈尔斯·马勒森/Hector MacGregor/乔伊丝·格伦菲尔/安德鲁·莫瑞尔/帕特里夏·希区柯克/巴拉德伯克利/Robert Adair/阿尔菲·巴斯/杰拉尔德·凯斯/Robert Cawdron/西里尔·张伯伦/Ann Codrington/Nuna Davey/Howard Douglas/Josephine Douglas/Frank Duncan/苏珊·吉布斯/Helen Goss/埃弗利·格/
-
HD8.0 詹姆斯·科兹莫/诺拉简·努恩/艾米·曼森/Craig/Conway/
-
HD2.0 Peter/Bova/Pedro/Lopes/达拉·奥马利/
-
HD1.0 Gordon/Brown/凯特·迪基/Nick/Duncalf/汤姆·休斯/Jamie/Marie/Leary/Debbie/Mackay/Richard/Payne/Jatinder/Singh/Randhawa/格列塔·斯卡奇/Shuggie/盖娅·威斯/
-
HD5.0 尼芙·阿尔格/索菲亚·拉·波塔/尼古拉斯·本恩斯/维森特·富兰克林/阿德里安·席勒/克莱尔·霍尔曼/安德鲁·哈维尔/费莉西蒂·蒙塔古/迈克尔·史麦利/丹尼·李·温特/Clare/Perkins/纪尧姆·德洛内/Richard/Glover/Erin/Shanagher/碧悠·加德斯顿/马修·厄利/Lisa/Ronaghan/阿尔比·马伯/肖恩·布坎纳/彼得·佩德罗/普兰诺·贝莉-邦德/尼克·布莱波尔/约翰·艾伦·罗伯茨/玛格丽特·撒切尔/
-
HD1.0 路易丝·詹姆森/约翰·卡索/伊莲诺·布罗/大卫·莱尔/罗伊·巴拉克洛夫/萨沙·达万/尼古拉斯·本恩斯/保罗·沃伦/尤娜·斯塔布斯/查莉·克莱莫/马修·福斯特/Messalina/Morley/
-
HD3.0 Duncan/Casey/Justin/Marosa/Kitt/Proudfoot/
-
HD3.0 Ross O/Hennessy/本·洛伊德·霍尔姆斯/西尔维奥·西马克/
-
HD3.0 戴夫·巴蒂斯塔/雷·史蒂文森/亚历桑德拉·迪努/拉腊·皮克/阿米特·沙阿/张智霖/皮尔斯·布鲁斯南/马丁·福特/卡米尔·雷米泽斯基/拉尔夫·布朗/露西·加丝凯/戈登·亚历山大/阿隆·麦克卡斯克/贝恩·科拉科/丹尼尔·厄根/杰奎琳·拉姆娜莱恩/弗兰·塔格/比尔·费洛斯/保罗·布莱克维尔/黛博拉·洛克/李·尼古拉斯·哈里斯/彼得·佩德罗/李·查尔斯/马克·普雷斯顿/亚当·普里克特/齐维尔·马蒂基恩/博格纳·F·马丁/乔蕾·科斯/克莱尔·阿什顿/多莉·贾迪欧/
-
HD5.0 威廉·菲克纳/西尔维娅·侯克斯/米洛·吉布森/艾略特·科万/
-
HD10.0 成龙/
-
HD4.0 大卫·厄尔/克里斯·海沃德/露易丝·布瑞丽/杰米·米奇/尼娜·索珊娅/林恩·亨特/劳里·伊扎德/马利·伊扎德/卡拉·蔡斯/苏尼尔·帕特尔/里希·奈尔/科林·贝内特/薇薇安·索恩/戴维·爱德华兹/尼古拉斯·阿斯伯里/
-
HD2.0 亚历山大·林肯/亚历山大·金/William Hearle/Christopher Sherwood/皮特·麦克佛森/Pearse EganMary Lincoln/凯恩·萨里/Mary Lincoln/Carl Loughlin/Chris Garner/Franck Assi/Ivan Comisso/Robbie Main/Nigel Fairs/Diana Govina/
-
HD10.0 苏琪·沃特豪斯/詹森·艾萨克/鲁伯特·艾弗雷特/杰森·弗莱明/保罗·凯耶/史蒂文·伯克夫/约瑟夫·米尔森/艾文·布莱纳/托马斯·图尔格斯/克里斯蒂·米切尔/阿历克斯·阿诺/丽贝卡·鲁特/派瑞·本森/鲁弗斯·琼斯/梅尔·拉多/艾德·伯恩/弗兰克·费斯/Ade/James Payton/
-
HD2.0 阿梅尔·艾米恩/阿雅·娜奥米·金/Leigh-Anne Pinnock/塔马拉·劳伦斯/斯蒂芬·迪兰/玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特/谢伊·科尔/罗比·基/萨姆森·卡约/Lisa Davina Phillip/克莱尔·斯金纳/玛蒂娜·莱尔德/弗雷泽·杰姆斯/Derek Ezenagu/Ricky Fearon/蒂姆·埃亨/梅尔文·格雷格/卡罗琳·兰格里什/索利·麦克劳德/雅丝敏·莫奈·普林斯/
-
HD3.0 马克·门查卡/克里斯蒂娜·罗朵/维多利亚·阿尔考克/大卫·巴雷亚/乔安娜·博尔哈//米切尔·马伦/何塞‧帕尔马/Alejandro Akara/Jeff Mirza/Vala Noren/David Figlioli/Moronke Akinola/Baba Oyejide/Pepa Duarte/
-
HD2.0 乔什·奥康纳/亚力克·塞克雷亚努/杰玛·琼斯/哈利·莱斯特·史密斯/伊恩·哈特/梅拉尼·基尔伯恩/利亚姆·托马斯/帕齐·费伦/莫伊·哈桑/纳维德·乔杜里/莎拉·怀特/
-
HD7.0 Tina Louise Owens/Adwoa Akoto/Louise Bangay/
-
HD4.0 Sophie-Louise Craig/珍妮弗·麦特/鲍勃·克赖尔/Dominic Andersen/
-
HD7.0 Scott Garnham/Scott Paige/凯瑟伦·德莱斯黛尔/Delilah O/Riordan/Evan Scott/Madison Davis/Faith Delaney/德克斯特·索尔·安塞尔/卡罗琳·皮克尔斯/阿什利·詹森/西莉亚·伊姆里/Inel Tomlinson/
-
HD5.0 苏西·阿米/汤姆·比尔德/休·博纳维尔/Annie Cooper/Elizabeth Healey/德乌拉·基尔万/Vicki Michelle/
-
HD1.0 朱迪·科默/
-
HD5.0 汉娜·阿尔·拉希德/Anto Sharp/丹尼·菲尔斯/
-
HD10.0 爱德华·斯皮伊尔斯/艾略特·科万/阿米特·沙阿/肖娜·麦克唐纳德/罗伯特·奈尔恩/
-
HD7.0 斯科特·阿金斯/雷·史蒂文森/莎拉·费希恩/派瑞·本森/博·福勒/Faisal Mohammed/George Fouracres/Andreas Nguyen/Steffi Thake/Sarah Chang/Peter Lee Thomas/
-
HD2.0 索菲·库克森/阿萨·巴特菲尔德/艾拉·菲舍尔/雪莉·亨德森/斯蒂芬·弗雷/史蒂夫·库根/大卫·米切尔/莎拉·索蕾玛尼/波丽·坎普/杰米·布莱克利/珀尔·麦基/恩佐·科伦蒂/查理·库珀/阿西姆·乔杜里/Shanina Shaik/克里斯多夫·德·舒瓦西/马汀·麦格/理查德·艾德礼/Stephen Evans/
-
HD9.0 杰西卡·布朗·芬德利/娜塔莉·多默尔/山姆·克拉弗林/道格拉斯·布斯/荷丽黛·格兰杰/马克斯·艾恩斯/萨姆·里德/汤姆·霍兰德/奥利·亚历山大/本·施耐泽/托尼·威/弗莱迪·福克斯/马修·比尔德/Amanda Fairbank-Hynes/泽维尔·阿特金斯/Xavier/Atkins/杰克·法辛/
-
HD8.0 Phil Wang/
-
HD5.0 丽莎·蕾/茜多·塞丝/安东尼娅·弗林/达里普·塔西尔/妮娜·瓦迪娅/Ernest Ignatius/Siddiqua Akhtar/艾波·罗丝·雷瓦/安雅·拉希里/Kimberly Jaraj/Sam Vincenti/雷兹·肯普顿/达尔文·肖/George Tardios/Ishwar Maharaj/Gabrielle Amies/Jessica Allsop/伊恩·曼/
-
HD5.0 杰西卡·查斯坦/拉尔夫·费因斯/马特·史密斯/阿比·丽/卡赖伯·兰德里·琼斯/阿历克斯·杰宁斯/克里斯托弗·阿波特/玛丽-乔西·克罗兹/萨伊德·塔格马奥/Anas El Baz/David McSavage/Mourad Zaoui/本·阿凡/Ismael Kanater/Imane El Mechrafi/阿卜杜拉赫·查基里/
-
更新至1集6.0 肖恩·宾/妮可拉·沃克/Miles Barrow/
-
HD10.0 乔什·奥康纳/莱娅·柯丝达/罗宾·莱因/斯图尔特·马丁/莉莎·麦格里利斯/波比·瑞恩斯伯里/彼得·怀特/Natalie Arle-Toyne/Isabelle Barth/Tam Dean Burn/Daniel Campbell/Joe Cassidy/Gregor Firth/Robbie Hutton/Orion Lee/
-
HD10.0 朱迪·丹奇/索菲·库克森/斯蒂芬·坎贝尔·莫尔/汤姆·休斯/弗雷迪·加米那拉/劳伦斯·斯佩尔曼/特雷扎·萨博瓦/本·迈尔斯/罗宾·索恩斯/凯文·福勒/斯蒂芬·鲍克思/艾德·伯奇/史蒂芬·萨姆森/尼娜·索珊娅/
-
HD4.0 艾德·斯克林/欧文·马肯/洛琳·艾什本/埃莉诺·松浦/内尔·斯杜克/Jamie Wannell/Stanley Morgan/库尔特·埃贾万/Richard Sutar/Leo Long/Rachel Kwok/Jennifer Joseph/Zara Flynn/Jack Minton/Alex Cowgill/Gsus Lopez/Zena Rowe/Jyo Miarkali/Cain Aiden/
-
HD机翻10.0 克劳迪娅·布莱克/大卫·奥哈拉/菲尔·戴维斯/丽莎·艾科恩/布兰科·托莫维奇/徐钰涵/Charlie MacGechan/Sophia Pettit/Richard Blackwood/