-
HD3.0 汤姆·克鲁斯/肯尼思·布拉纳/比尔·奈伊/汤姆·威尔金森/卡里斯·范·侯登/托马斯·克莱舒曼/特伦斯·斯坦普/艾迪·伊扎德/凯文·麦克纳利/克里斯蒂安·贝克尔/杰米·帕克/戴维·鲍姆伯/汤姆·霍兰德/大卫·斯科菲尔德/肯内斯·库兰汉姆/哈里纳·雷金/维尔纳·德恩/哈维·弗里德曼/马提亚斯·施维赫夫/瓦尔德马·科布斯/弗里兰·坦科斯/伊恩·麦克尼奇/丹尼·韦伯/克里斯·拉金/Philipp von Schulthess/沃坦·维尔克·默林/克里斯蒂安·奥列佛/伯纳德·希尔/朱利安·莫里斯/蒂姆·威廉姆斯/尤/
-
HD3.0 亚当·桑德勒/凯文·詹姆斯/米歇尔·莫纳汉/彼特·丁拉基/乔什·加德/布莱恩·考克斯/马特·林茨/肖恩·宾/简·科拉克斯基/丹·艾克罗伊德/艾菲恩·克洛科特/莱妮·卡赞/艾什莉·本森/玛莎·斯图尔特/丹尼斯·秋山/汤姆·麦卡锡/提姆·赫利希/杰姬·桑德勒/杰瑞德·桑德勒/威廉·S·泰勒/罗丝·洛林斯/塔克·斯莫尔伍德/塞蕾娜·威廉姆斯/艾伦·卡瓦特/
-
HD3.0 凯特·温丝莱特/海伦·麦克洛瑞/斯坦利·图齐/艾伦·瑞克曼/詹妮弗·艾莉/马提亚斯·修奈尔/史蒂芬·威丁顿/Paulina Boneva/丹尼·韦伯/保琳·莫兰/菲丽达·劳/Adrian Scarborough/埃利斯戴尔·皮特里/Barrie Martin/亚当·詹姆斯/
-
HD3.0 詹姆斯·内斯比特/Gerard Crossan/Allan Gildea/克里斯托弗·维利尔斯/
-
HD机翻3.0 艾琳·贝达/凯特·鲁宾/蒂尔·雷德曼/
-
HD3.0 迈克尔·帕尔/罗伯特·拉萨多/迈克尔·米尔汉/
-
HD3.0 科尔·豪瑟/摩根·弗里曼/杰米·亚历山大/安德鲁/史蒂文斯/达伦·曼恩/本·范德梅/肯尼斯·法玛尔/托尼·德米尔/Liann Pattison/David Dahlgren/Dee Lucroy Dempsey/James Harlon Palmer/
-
HD3.0 乔赛琳·唐娜休/梅洛拉·沃尔特斯/理查德·布雷克/
-
HD3.0 昌西·莱奥普拉迪/格雷厄姆·格林/迪·沃伦斯/
-
HD3.0 罗伯·劳/约翰尼·贝希托尔德/金伯利·威廉姆斯·佩斯利/苏珊·加拉赫/Nick Peine/朴秀熙/Annabella Didion/阿·米切尔/Bruce Busta Soscia/Michael H. Cole/James Andrew Kientzy/Katelyn Farrugia/Joseph Echavarria/Rachael Thompson/LaKeta Booker/特德·塔斯基/
-
HD3.0 Duncan/Casey/Justin/Marosa/Kitt/Proudfoot/
-
HD3.0 Jeffrey Owens/Mason Owens/Paul Owens/
-
HD3.0 海莉·贝利/乔纳·豪尔-金/梅丽莎·麦卡西/哈维尔·巴登/戴维德·迪格斯/雅各布·特伦布莱/奥卡菲娜/诺玛·杜梅温尼/阿特·马里克/杰西卡·亚历山大/玛蒂娜·莱尔德/埃米莉·科茨/克里斯托弗·法里班克/约翰·达格尔什/洛丽娜·安德里亚/西蒙娜·阿什利/卡加莎·莫翰玛/娜塔莉·索瑞尔/卡罗琳娜·康切特/塞恩娜·金/拉塞尔·巴洛格/Yasmin Harrison/索菲·卡门·琼斯/裘蒂·班森/裘德·阿库维迪克/马修·卡弗/
-
HD3.0 海莉·贝利/乔纳·豪尔-金/梅丽莎·麦卡西/哈维尔·巴登/戴维德·迪格斯/雅各布·特伦布莱/奥卡菲娜/诺玛·杜梅温尼/阿特·马里克/杰西卡·亚历山大/玛蒂娜·莱尔德/埃米莉·科茨/克里斯托弗·法里班克/约翰·达格尔什/洛丽娜·安德里亚/西蒙娜·阿什利/卡加莎·莫翰玛/娜塔莉·索瑞尔/卡罗琳娜·康切特/塞恩娜·金/拉塞尔·巴洛格/Yasmin Harrison/索菲·卡门·琼斯/裘蒂·班森/裘德·阿库维迪克/马修·卡弗/
-
HD3.0 乔治·洛佩兹/提卡·森普特/史努比狗狗/Andrew Schulz/迈克·艾普斯/Schelle Purcell/南茜·德·梅奥/西姆斯·梅/Robert DeAngelo/阿丹·詹姆斯·卡里略/麦卡林/Steven Van Tiflin/Lovell Gates/Luis R. Hernandez/James Andrew Kientzy/Kylah Davila/Thom Scott II/Darby Farr/Ka/zion Wilson/Caleb Dixon/
-
HD3.0 劳伊德·诺兰/多丽丝·达文波特/弗兰克·艾伯森/罗伯特·阿姆斯特朗/
-
HD3.0 艾斯·库珀/尼娅·朗/杰·摩尔/
-
HD3.0 华金·菲尼克斯// Lady Gaga //布莱丹·格里森///凯瑟琳·基纳///莎姬·贝兹///史蒂夫·库根///哈利·劳蒂///雷·吉尔///梁振邦///雅库布·洛弗兰德///比尔·斯米托洛维奇///莎珑·华盛顿///阿尔弗雷德·鲁宾·汤普森///康纳·斯托瑞///格雷格·丹尼尔///麦克·勃兰特///乔治·卡罗尔///约翰·莱西///提姆·狄龙///韦恩·德哈特/
-
HD2.0 Jordan Christopher Michael/
-
HD2.0 Daniel Fraser/Eleanor Wyld/Dylan Llewellyn/
-
HD2.0 伊丽莎白·班克斯/科洛·塞维尼/乔什·卢卡斯/雅库布·洛弗兰德/波伊德·霍布鲁克/
-
HD2.0 莎诺·伊丽莎白/凯利·毕晓普/斯蒂夫·古根伯格/马修·德尔·内格罗/Milena Govich/杰伊·桑德斯/娜塔尔雅·卢达科娃/道格·伊·道格/Chris Gethard/Jeffrey Ross/麦迪·科尔曼/沃斯·史蒂文斯/Kelsey Deanne/Benjamin John Parrillo/Adam Kantor/
-
HD2.0 Dustin Bowman/Rachel Cornell/Tino Faygo/
-
HD2.0 罗伯特·帕特里克/帕皮·德雷顿/汤米·弗拉纳根/艾莉森·杜迪/亚历克斯·马克尼科尔/洛奇.迈尔斯/Oliver Trevena/Alina Kovalenko/
-
HD2.0 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦/戴克·蒙哥马利/乌特卡什·安邦德卡尔/莫莉·戈登/菲莉帕·苏/苏琪·沃特豪斯/希拉·麦卡锡/伯纳黛特·彼得斯/Nathan Dales/Ego Nwodim/梅根·弗格森/Nikki Duval/Emma Hunter/泰勒·希尔/Roy Choi/塔蒂娜·琼斯/阿图罗·卡斯特罗/埃隆·戈尔德/尼古拉斯·卡雷拉/杰克·纽曼/斯蒂芬妮·吴/梅兰妮·利什曼/克里斯·桑迪福德/
-
HD2.0 吉娜·罗德里格兹/托马斯·戴克/芭芭拉·帕多/克里斯蒂娜·罗朵/塞巴斯蒂安/卡诺/加比·奥里韦拉/达米安·阿尔卡扎/里卡多·阿瓦尔卡/伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦/马特·劳里亚/安东尼·麦凯/阿斯琳·德尔贝/何塞·赛法米/
-
HD2.0 霍伊斯·格雷西/迈克尔·比恩/鲁特格尔·哈尔/卢·弗里基诺/维克多·韦伯斯特/埃斯梅·比安科/巴瑞·波斯威克/伊恩·怀特/艾伦·霍尔曼/威尔·坎普/伊芙·托雷斯/唐龙·威尔逊/布兰登·哈代斯蒂/史蒂芬·邓利维/朱利安·斯通/
-
HD2.0 伍迪·艾伦/夏洛特·兰普林/杰西卡·哈珀/玛丽-克里斯汀·巴洛特/
-
HD2.0 扎克瑞·戈登/瑞秋·哈里斯/戴文·博斯蒂克/罗伯特·卡普荣/
-
HD2.0 Daniel Henshal/Lucas Pittaway/Craig Coyne/
-
HD2.0 米拉·乔沃维奇/皮尔斯·布鲁斯南/迪伦·麦克德莫特/安吉拉·贝塞特/罗伯特·福斯特/帕克·索耶/巴沙尔·拉海尔/罗伊斯·皮尔逊/肖恩·蒂尔/陆思敬/安东尼娅·托马斯/弗朗西斯·德·拉·图瓦/罗杰·里斯/本诺·菲尔曼/吉娜薇·欧瑞丽/萨比恩·克洛森/
-
HD2.0 安德鲁·加菲尔德/
-
HD2.0 哈里森·福特/马克·哈米尔/凯丽·费雪/彼/
-
HD2.0 安东尼·霍普金斯/约翰·赫特/安妮·班克罗夫特/约翰·吉尔古德/温蒂·希勒/弗雷迪·琼斯/迈克尔·埃尔菲克/汉娜·高登/海伦·瑞安/约翰·斯坦丁/德克斯特·弗莱彻/莱斯莉·邓禄普/菲比·尼克尔斯/
-
HD2.0 伯特·兰卡斯特/
-
HD2.0 弗兰克·兰格拉/格林妮斯·奥康纳/汤姆·休斯克/杰瑞·斯蒂勒/凯文·麦卡锡/Herbert Berghof/约瑟夫·梅赫尔/Marshall Colt/