-
HD3.0 威尔·阿奈特/杰森·贝特曼/莉莉安·博登/库尔特·布劳诺勒/Dennice Cisneros/伊丽莎·库伯/陶尼·纽萨姆/Courtney Parchman/玛娅·鲁道夫/Haneefah Wood/
-
HD8.0 杰弗瑞·考姆斯/布鲁斯·艾伯特/Claude Earl Jones/Fabiana Udenio/大卫·盖尔/凯瑟琳·金蒙特/梅尔·斯图尔特/
-
HD9.0 杰弗瑞·考姆斯/杰森·贝瑞/
-
HD7.0 Scott Garnham/Scott Paige/凯瑟伦·德莱斯黛尔/Delilah O/Riordan/Evan Scott/Madison Davis/Faith Delaney/德克斯特·索尔·安塞尔/卡罗琳·皮克尔斯/阿什利·詹森/西莉亚·伊姆里/Inel Tomlinson/
-
HD2.0 利蒂希娅·赖特/露皮塔·尼永奥/安吉拉·贝塞特/丹娜·奎里拉/温斯顿·杜克/马丁·弗瑞曼/特诺切·韦尔塔/理查德·希夫/多米尼克·索恩/米凯拉·科尔/弗洛伦丝·卡松巴/玛丽亚·梅塞德斯·科罗伊/伊萨赫·德·班克尔/施奎塔·詹姆斯/胡安·卡洛斯·坎图/洁基伯明翰/索佩·阿卢科/小弗洛伊德·安东尼·约翰/布伦特·莫雷尔·加斯金斯/拉希姆·赖利/乔丹·沃克·罗斯/
-
HD1.0 艾梅-林恩-查德威克/科里·哈德里克/John Keefe/
-
HD2.0 詹姆斯·凯伦/索姆-马修斯/达纳·艾希布鲁克/米彻·佩勒吉/Michael Kenworthy/Thor Van Lingen/Jason Hogan/苏珊娜·斯奈德/Marsha Dietlein/Hanala Sagal/
-
HD4.0 Aimee-Lynn Chadwick/Cory Hardrict/John Keefe/
-
HD7.0 艾莉森·珍妮/辛希亚·阿戴-罗宾森/克里斯汀·贝尔/本·普拉特/托尼·戈德温/约翰·麦克米兰/乔玛·塔科内/达斯汀·米利甘/朱利安·欧文登/卡兰·索尼/杰克森·戈登伯格/伊萨赫·德·班克尔/鲁弗斯·琼斯/乔尼·韦尔登/里奇·基伯/Lesley Ewen/艾玛·戴维斯/罗布·豪森/里查·普拉卡什/劳伦斯·拉塞尔/皮埃尔·伯格曼/安德鲁·G·奥格尔比/杰宁·哈瑞妮/阿德南·昆迪/Michelle Thomas/斯图尔特·惠兰/Davina Moon/
-
TC9.0 道恩·强森/皮尔斯·布鲁斯南/诺亚·琴蒂内奥/莎拉·夏希/阿尔迪斯·霍吉/约瑟夫·盖特/马尔万·肯扎里/亨利·卡维尔/奥德娅·哈尔维/乌利·拉图基孚/詹姆斯·卡萨蒂-莫耶尔/娜塔莉·伯恩/帕特里克·萨邦圭/昆泰莎·斯文戴尔/德里克·罗素/小安杰尔·罗萨里奥/克里斯托弗·马修·库克/哈伊姆·吉拉菲/穆罕默德·阿米尔/施奎塔·詹姆斯/博德希·萨邦圭/哈隆·克里斯蒂安/Cameron Moir/拉希姆·赖利/
-
HD1.0 伊丽莎白·奥尔森/奥斯卡·伊萨克/汤姆·费尔顿/杰西卡·兰格/雪莉·亨德森/马特·卢卡斯/麦肯锡·克鲁克/约翰·卡瓦纳/
-
HD10.0 爱德华·斯皮伊尔斯/艾略特·科万/阿米特·沙阿/肖娜·麦克唐纳德/罗伯特·奈尔恩/
-
HD4.0 Elisabeth Rioux/Kristian Denver Diaz/Logan Gervais/
-
HD5.0 阿利维亚·阿林·林德/贝拉·索恩/莫洽·梦若/斯凯勒·塞缪尔斯/奥斯汀·尼可斯/卓娜·玫翠丝/Michael Proctor/
-
HD4.0 米娜·苏瓦丽/艾玛·霍瓦特/Haskiri Velazquez/Troy Iwata/Trey Tucker/丹尼·柯伯/Olan Montgomery/
-
HD2.0 唐纳德·萨瑟兰/杰登·马泰尔/乔·蒂皮特/柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特/赛勒斯·阿诺德/科林·奥布莱恩/托马斯·弗兰西斯·墨菲/佩吉·J·斯科特/Myrna Cabello/Gregory Jensen/Iván Amaro Bullón/Caitlin Shorey/Bennett Saltzman/Daniel Reece/Lauren Yaffe/韦恩·派尔/亚历克莎·谢伊·尼齐亚克/迈克尔·艾伦·科莱特/约瑟夫·保罗·肯尼迪/丽贝卡·拉迪西奇/Chandler Hill/Daniel Hirsh/
-
HD4.0 伊利斯·莱韦斯克/维罗尼卡·费瑞尔/吉娜·斯蒂比茨/弗拉基米尔·布尔拉科夫/许玮甯/曹佑宁/吕聿来/Ludger Bökelmann/Valerie Huber/Franziska Brandmeier/Chao Zhang/Coline Atterbury/Janae Tabony/Eva Oskarsdottir/Z Zoccolante/
-
HD8.0 麦克·辛/比尔·奈伊/罗娜·迈特拉/斯蒂文·麦金托什/Kevin Grevioux/
-
HD2.0 凯特·贝金赛尔/斯科特·斯比德曼/托尼·库兰/德里克·雅各比/比尔·奈伊/斯蒂文·麦金托什/山恩·布罗利/布莱恩·斯蒂尔/兹塔·格罗格/约翰曼/麦克·辛/索菲娅·迈尔斯/理查德·赛特伦/Mike Mukatis/Christine Danielle/Kaja Gjesdal/Alexander Grant/Monica Hamburg/莉莉·莫·辛/安德烈·卡瓦德斯/Kayla Levins/Raoul Ganeev/丹尼·帕皮诺/肖恩·罗格森/阿德里安·霍夫/Kurt Carley/
-
更新至1集6.0 肖恩·宾/妮可拉·沃克/Miles Barrow/
-
HD10.0 朱迪·丹奇/索菲·库克森/斯蒂芬·坎贝尔·莫尔/汤姆·休斯/弗雷迪·加米那拉/劳伦斯·斯佩尔曼/特雷扎·萨博瓦/本·迈尔斯/罗宾·索恩斯/凯文·福勒/斯蒂芬·鲍克思/艾德·伯奇/史蒂芬·萨姆森/尼娜·索珊娅/
-
HD1.0 Anwulika Alphonsus Mariam Sanusi Angela Ekeleme/
-
HD机翻10.0 克劳迪娅·布莱克/大卫·奥哈拉/菲尔·戴维斯/丽莎·艾科恩/布兰科·托莫维奇/徐钰涵/Charlie MacGechan/Sophia Pettit/Richard Blackwood/
-
HD机翻1.0 凯特·波茨沃斯/吉娅/克罗瓦丁/贾斯汀·朗/露西·沃特斯/
-
HD6.0 本尼迪克特·康伯巴奇/丽莎·迪伦/亚当·戈德利/菲比·尼克尔斯/迈克尔·布兰登/汤姆·霍奇金斯/克里斯蒂安·鲁贝克/马修·马什/阿纳斯塔西娅·希尔/彼得·弗斯/罗汉·希瓦/博迪·卡维尔/汤姆·沃德/迪尔德丽·科斯特洛/约翰·塞森斯/塞巴斯蒂安·阿梅斯托/爱丽丝·伊芙/安东尼·豪威尔/里昂·奥肯登/车·卡特赖特/卡罗莱娜·贾梅塔/琳达·斯珀里尔/詹姆斯·沃里尔/大卫·麦凯尔/罗里·科普斯/马克·韦尔斯/多米尼可·普赖斯/菲利普·麦金利/查理·比尔/罗布·奥德菲尔德/
-
HD2.0 查尔斯·丹斯/洛特·弗贝克/斯瓦利尔·古德纳松/薇拉·菲拉托娃/伊索尔达·戴查克/菲利波·尼格鲁/吉塞尔达·沃洛迪/Marco Quaglia/Douglas Dean/Justin Korovkin/Abel Tesch/Rocco Gottlieb/
-
HD5.0 理查德·劳斯伯格/Richard/Roxburgh/米瑞安·玛格莱斯/Miriam/Margolyes/艾玛·布斯/Emma/Booth/乔尔·杰克逊/Joel/Jackson/德波拉·梅尔曼/George Shevtsov/Daisy Axon/Alessandra Tognini/Sam Longley/Wesley Patten/Charles Walmsley/Talissa Mansfield/Chenae Wreford/Callum Macgown/Mand Markey/
-
HD1.0 麦肯娜·格瑞丝/
-
HD7.0 Tyler Jade Nixon/Axle McCoy/Travis McCoy/Maya Simmons/DeVaughn Gow/Alexis Louder/Quddus Newton/Tim Ogletree/LaVaughan Hamilton/Tomii Culmer/Jordan Pedreira/Erin Reign/Matthew Scott Miller/
-
HD1.0 凯瑟琳·麦克马克/卢夫斯·塞维尔/奥利弗·普莱特/弗莱德·沃德/杰克·韦伯/
-
HD5.0 华金·菲尼克斯/伍迪·诺曼/盖比·霍夫曼/斯科特·麦克纳里/雅布其·杨-怀特/Callan Farris/Elaine Kagan/Kate Adams/Brandon Rush/Mary Passeri/Cooper Jack Rubin/Molly Webster/Khadija Emma Neumann/Artrial Clark/Mya Gonzales/
-
HD4.0 Roberto D/Antona/Kateryna Korchynska/
-
HD10.0 丽亚娜·莱伯拉托/诺厄·勒·赫罗斯/杰克·韦伯/
-
HD6.0 马琳·爱尔兰/迈克尔·阿伯特/山德·贝克利/林恩·安德鲁斯/朱莉·奥利弗-图克斯通/汤姆·诺维茨基/艾拉·巴伦坦/梅尔·考恩/明迪·雷蒙德/克里斯·杜贝克/迈克尔·扎格斯特/
-
HD9.0 娜塔莎·亨斯屈奇/Lukas Hassel/奥吉·杜克/Caleb Scott/多米尼克·斯万/詹姆斯·杜瓦尔/林·沙烨/
-
BD7.0 乔尔·埃哲顿/克里斯托弗·阿波特/卡门·艾乔戈/丽莉·吉欧/小凯文·哈里森/格里芬·罗伯特·福克纳/大卫·彭德尔顿/米奇/蔡斯·乔利埃特/米克·奥罗克/