-
HD机翻10.0 克劳迪娅·布莱克/大卫·奥哈拉/菲尔·戴维斯/丽莎·艾科恩/布兰科·托莫维奇/徐钰涵/Charlie MacGechan/Sophia Pettit/Richard Blackwood/
-
HD10.0 马特·达蒙/杰西卡·查斯坦/克里斯汀·韦格/杰夫·丹尼尔斯/迈克尔·佩纳/凯特·玛拉/肖恩·宾/塞巴斯蒂安·斯坦/唐纳德·格洛弗/切瓦特·埃加福/阿卡塞尔·亨涅/陈数/高雄/本尼迪克特·王/麦肯兹·戴维斯/娜奥米·斯科特/丽丽·博尔丹/布莱恩·卡斯佩/
-
HD10.0 迈克尔·J·福克斯/克里斯托弗·洛伊德/莉·汤普森/托马斯·F·威尔森/伊丽莎白·苏/詹姆斯·托根/杰弗里·韦斯曼/凯西·希玛兹科/比利·赞恩/J·J·科恩/查尔斯·弗莱舍/卡萨诺瓦·埃文斯/杰伊·科赫/查尔斯·格拉迪/瑞奇·迪恩·洛根/达琳·沃格尔/李截/弗利/
-
HD10.0 列维·施瑞博尔/萝玛拉·嘉瑞/伊莱亚斯·科泰斯/奥莉维亚·威廉姆斯/约翰尼·哈里斯/戈兰·卡斯蒂克/汤姆·库伦/
-
HD10.0 卢夫斯·塞维尔/威廉·赫特/基弗·萨瑟兰/詹妮弗·康纳利/
-
HD10.0 丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/加里·奥德曼/拉尔夫·费因斯/玛吉·史密斯/迈克尔·刚本/艾伦·瑞克曼/艾玛·汤普森/艾美达·斯丹顿/詹森·艾萨克/汤姆·费尔顿/海伦娜·伯翰·卡特/邦妮·怀特/朱丽·沃特斯/梁佩诗/布莱丹·格里森/罗彼·考特拉尼/伊文娜·林奇/
-
HD10.0 孙昊/
-
HD10.0 伊藤英明/
-
HD9.0 小泽亮太/山田裕贵/市道真央/清水一希/小池唯/池田纯矢/大叶健二/
-
HD9.0 Susana Helmayr/Norbert Gmeindl/Anthony Escott/
-
HD9.0 查理·汉纳姆/菊地凛子/伊德里斯·艾尔巴/查理·戴/朗·普尔曼/罗伯特·卡辛斯基/马克斯·马蒂尼/伯恩·戈曼/小克利夫顿·克林斯/芦田爱菜/迪亚哥·克莱特霍夫/希瑟·多克森/罗伯特·梅耶/刘智福/刘智满/刘智堂/
-
HD9.0 杰克·尼科尔森/格伦·克洛斯/杰克·布莱克/安妮特·贝宁/皮尔斯·布鲁斯南/丹尼·德维托/马丁·肖特/莎拉·杰茜卡·帕克/迈克尔·J·福克斯/娜塔莉·波特曼/
-
HD9.0 丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/迈克尔·刚本/玛吉·史密斯/汤姆·费尔顿/蒂莫西·斯波/罗伯特·帕丁森/梁佩诗/大卫·田纳特/马克·威廉姆斯/埃里克·赛克斯/詹姆斯·菲尔普斯/奥利弗·菲尔普斯/邦妮·怀特/克蕾曼丝·波西/加里·奥德曼/杰夫·劳勒/詹森·艾萨克/斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基/罗伯特·哈迪/阿什莉·阿尔图斯/亚历克斯·帕尔墨/罗格·洛伊德-派克/希拉·艾伦/SuElliot/大卫·斯特恩/玛格里·梅森/马修·刘易斯/罗彼·考特拉尼/威廉姆·麦灵/大卫·布拉德利/戴文·穆雷/艾芙珊/
-
HD9.0 林正英/黎燕珊/黄造时/
-
HD9.0 方·基默/凯瑞-安·莫斯/汤姆·塞兹摩尔/本杰明·布拉特/西蒙·贝克/特伦斯·斯坦普/Jessica Morton/Caroline Bossi/Bob Neill/内尔·洛斯/
-
HD8.0 迈克尔·J·福克斯/克里斯托弗·洛伊德/玛丽·斯汀伯根/托马斯·F·威尔森/莉·汤普森/伊丽莎白·苏/马特·克拉克/理查德·戴萨特/Pat Buttram/小哈里·凯瑞/德博泰勒/詹姆斯·托根/马克·麦克卢尔/温迪·乔·斯佩博/杰弗里·韦斯曼/Hugh Gillin/弗利/
-
HD8.0 阿德里亚娜·乌加特/奇诺·达林/阿尔瓦罗·莫奇/诺拉·纳瓦斯/米格尔·费南德斯/哈维尔·古铁雷斯/克拉拉·塞古拉/米玛·里埃拉/艾娜·克洛特/阿尔伯特·佩雷斯/胡里奥·博伊加斯-库托/露娜·馥尔亨西奥/露丝·略皮斯/弗兰塞斯克·奥雷利亚/阿娜·瓦格纳/西尔维亚·阿隆索/贝伦·鲁埃达/
-
HD8.0 阿德里亚娜·乌加特/奇诺·达林/阿尔瓦罗·莫奇/诺拉·纳瓦斯/米格尔·费南德斯/哈维尔·古铁雷斯/克拉拉·塞古拉/米玛·里埃拉/艾娜·克洛特/阿尔伯特·佩雷斯/胡里奥·博伊加斯-库托/露娜·馥尔亨西奥/露丝·略皮斯/弗兰塞斯克·奥雷利亚/阿娜·瓦格纳/西尔维亚·阿隆索/贝伦·鲁埃达/
-
HD8.0 丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/加里·奥德曼/朱丽·沃特斯/邦妮·怀特/大卫·休里斯/迈克尔·刚本/艾伦·瑞克曼/玛吉·史密斯/汤姆·费尔顿/艾玛·汤普森/朱莉·克里斯蒂/蒂莫西·斯波/
-
HD8.0 丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/海伦娜·伯翰·卡特/拉尔夫·费因斯/比尔·奈伊/约翰·赫特/艾伦·瑞克曼/艾美达·斯丹顿/费奥纳·肖/邦妮·怀特/朱丽·沃特斯/米歇尔·费尔利/杰米·坎贝尔·鲍尔/
-
HD8.0 丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/海伦娜·伯翰·卡特/拉尔夫·费因斯/比尔·奈伊/约翰·赫特/艾伦·瑞克曼/艾美达·斯丹顿/费奥纳·肖/邦妮·怀特/朱丽·沃特斯/米歇尔·费尔利/杰米·坎贝尔·鲍尔/
-
HD8.0 丹尼斯·奎德/吉姆·卡维泽/肖恩·多伊尔/伊丽莎白·米切尔/诺亚·艾默里奇/梅利莎·埃里科/丹尼尔·汉森/约旦·布里奇斯/斯蒂芬·约菲/杰克·麦科马克/彼得·麦克内尔/迈克尔·塞拉/玛琳·辛科/
-
HD8.0 凯丽·拉塞尔/约什·汉密尔顿/达科塔·高尤/卡丹·罗凯特/J·K·西蒙斯/L·J·贝尼特/
-
HD8.0 丹尼尔·鲍德温/Frank Zagarino/Teri Ann Linn/斯科特·瓦伦丁/约翰·赖利/汉恩斯·詹尼可/戴维·莱热/克日什托夫·皮耶钦斯基/约瑟夫·阿什顿/保罗·泰瑞尔·科雷顿/马克·瓦哈尼安/
-
HD8.0 丹尼尔·鲍德温/Frank Zagarino/Teri Ann Linn/斯科特·瓦伦丁/约翰·赖利/汉恩斯·詹尼可/戴维·莱热/克日什托夫·皮耶钦斯基/约瑟夫·阿什顿/保罗·泰瑞尔·科雷顿/马克·瓦哈尼安/
-
HD8.0 李颖/龚平/梁焯满/程东/郝婷婷/
-
HD7.0 杜美莹/李德龙/
-
HD7.0 丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/艾伦·瑞克曼/玛吉·史密斯/汤姆·费尔顿/伊恩·哈特/理查德·哈里斯/约翰·赫特/罗彼·考特拉尼/朱丽·沃特斯/邦妮·怀特/约翰·克里斯/肖恩·比格斯代夫/
-
HD7.0 石凉/任重/索笑坤/刘馨棋/辛祚宇/李辛喆/范子绮/
-
HD7.0 卡斯帕·范·迪恩/Lisa Ciara/约翰·霍克斯/Leah Bateman/乔恩马克/Jeff Clarke/Jacob Chambers/Benjamin Easterday/Bryan Rasmussen/乔·雷加尔布托/Tom DeTrinis/Brandy Redd/Anna Frazier/阿利维亚·阿林·林德/艾琳·迪茨/
-
HD7.0 丹尼尔·雷德克里夫/艾玛·沃森/鲁伯特·格林特/迈克尔·刚本/玛吉·史密斯/汤姆·费尔顿/蒂莫西·斯波/罗伯特·帕丁森/梁佩诗/大卫·田纳特/马克·威廉姆斯/埃里克·赛克斯/詹姆斯·菲尔浦斯/奥利弗·费尔普斯/邦妮·怀特/克蕾曼丝·波西/加里·奥德曼/杰夫·劳勒/詹森·艾萨克/斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基/罗伯特·哈迪/阿什莉·阿尔图斯/亚历克斯·帕尔墨/罗格·洛伊德-派克/希拉·艾伦/Su Elliot/大卫·斯特恩/玛格里·梅森/马修·刘易斯/罗彼·考特拉尼/威廉姆·麦灵/大卫·布拉德利/戴文·穆雷/艾芙/
-
HD7.0 罗曼·杜里斯/欧嘉·柯瑞兰寇/芳汀·阿杜安/米歇尔·罗班/
-
HD7.0 杰克·戈尔/米娅·切赫/小本杰明·弗洛雷斯/阿列西欧·斯卡尔佐图/
-
HD6.0 James Fitzgerald/Amy Staggs/Tony Bingham/Jonathan Visser/
-
HD6.0 克里斯·海姆斯沃斯/泰莎·汤普森/丽贝卡·弗格森/库梅尔·南贾尼/拉菲·斯波/艾玛·汤普森/连姆·尼森/戴维娜·西塔拉姆/纳西尔·贾玛/维克托里娅·菲斯/佩内洛普·卡普迪雅/斯蒂芬·怀特/安纳托·陶布曼/露丝·霍洛克斯/贝恩·科拉科/马西·哈里尔/希滕·珀泰尔/通恰伊·古奈什/艾德里安·阿尔瓦拉多/史蒂芬·萨姆森/曼迪娅·弗罗里/黄渤/伊隆·马斯克/
-
HD6.0 未知